高傳真西班牙 (半速重刻) HiFi a la Espanola

為慶祝Mercury唱片公司Living Presence系列發行70週年，DECCA唱片自2021年底到2022年發行數款黑膠唱片以為慶賀。專輯錄音均採自原始母帶，並以半速刻片（half-speed mastering）加以處理，而後壓製成重達180克的黑膠唱片。負責母帶處理的錄音師為英國Abbey Road錄音室的聲學專家Miles Showell，他表示：半速刻片的黑膠片是複製音樂的最佳選擇，以此方式處理的黑膠比一般唱片要多花四倍以上的時間，換來的是比以往更加清晰生動、分軌良好、細節豐富的立體聲表現。

高傳真西班牙」為美國TAS雜誌推薦的發燒名片，其錄音被譽為錄音史上的奇蹟，是早期音響發燒友最熱衷的唱片，收錄西班牙與拉丁美洲為主題的作品，音樂輕鬆愉悅且充滿熱烈的氣氛，十分適合作為音響播放系統的測試音源。整體音響表現均衡，弦樂並不特別突出，鼓聲具彈性而紮實，堂音極富有臨場感。1958年發行以來，便是音響圈中發燒玩家夢寐以求的示範專輯。

專輯收錄11首作品，包含費斯的「巴西雪橇鈴」、雷庫納「安達魯西亞」、班傑明「牙買加輪巴」、法雅「火祭之舞」、屠黎納「鬥牛士的祈禱」、葛拉納多斯「果耶斯卡斯」之「間奏曲」等，充滿異國風情的迷人旋律與動感節奏；1957年3月25日在紐約的伊斯特曼劇院（Eastman Theater）錄製完成。

指揮芬聶爾以打擊樂出身，對於樂曲的節奏感特別注重。在添加大量打擊樂成份後，使得原本旋律動聽的樂曲更增添迷人色彩。他自幼學習打擊樂器，10歲便擁有自己的一套爵士鼓，17歲時開始指揮工作。分別於1937與1939年在伊士曼音樂學院先後完成學士及碩士學位，成為第一位以打擊樂器演奏完成課程的畢業生。

錄音僅以三支麥克風將三個音軌記錄於半英吋的母帶上，音場中央使用Schoeps M201麥克風，左右兩旁則使用Neumann KM-56麥克風。透過高明的混音技術營造出既深且廣的空間感，彷彿穿牆而過的廣闊音場及清晰的立體定位效果都令人咋舌。很難想像如此清新自然的聲音竟是二十世紀50年代的類比錄音，毫無數位錄音的生硬感。音響論壇雜誌發行的《新版唱片聖經》中，劉明振先生表示：「這張唱片裡的打擊樂錄得非常好，高頻的部份清脆響亮、低頻的部份則渾厚有力。另外，這個錄音的音場寬度和活生感都讓人忍不住拍手叫好。」